• ABONE OL
  • Hakkımızda
  • Künye
  • Gizlilik Politikası
  • İletişim
Özelkalem
YEREL YÖNETİM ÖDÜLLERİ
  • Ana Sayfa
  • Dergi
    • Özelkalem Arşiv
  • Söyleşi
  • Kentsel Dönüşüm
  • Ulaşım
  • GÜNCEL YAŞAM
    • Çevre
    • Kültür Sanat
    • Spor
  • Akıllı Kentler
  • Dünyadan
No Result
Tüm Sonucu Görüntüle
  • Ana Sayfa
  • Dergi
    • Özelkalem Arşiv
  • Söyleşi
  • Kentsel Dönüşüm
  • Ulaşım
  • GÜNCEL YAŞAM
    • Çevre
    • Kültür Sanat
    • Spor
  • Akıllı Kentler
  • Dünyadan
No Result
Tüm Sonucu Görüntüle
Özelkalem
No Result
Tüm Sonucu Görüntüle
Anasayfa Dünyadan

De Centrale’de şiir atölyesi

25 Şubat 2020
Kategori: Dünyadan, Gündem, Kültür Sanat, Mimari
0
De Centrale'de şiir atölyesi

De Centrale

0
PAYLAŞIM
4
GÖRÜNTÜLENME
Share on FacebookShare on Twitter

Şehirlere kimliğini kazandıran mekanlar vardır. Önce insanlar mekanları yaratır, sonra o mekanlar nesiller boyu insanları etkilemeye devam eder.83843421 10157663259209765 6141489369954910208 n

De Centrale, Belçika’nın en eski elektrik üretim santrallarından birisi. 1924 yılında yapılmış. Art Déco demir işçiliğiyle endüstriyel mimari ve güzelliğin el ele olduğu bir yer. Artık elektrik üretilmiyor. 25 yıl önce bir kültür merkezine dönüştürülmüş. Şu anda, yıl boyunca dünya müziklerinin yanısıra Türkiye’den sanatçıların da yer aldığı konserlere ev sahipliği yapıyor.

De Centrale, geçtiğimiz ay bir şiir atölyesine de ev sahipliği yaptı. Usta şairler atölye boyunca katılımcılara yol gösterdi. Önce üretim tesisi gezildi. Şiir severler yıllara tanıklık eden merdivenlerde yürüdü, üretim alanında dolaştı. Demirlere dokundu, türbinleri inceledi. Havayı soludu.
82472751 10157662945269765 6861616945813258240 n

Daha sonra dev pencerelerin aydınlattığı salonda, endüstri tarihinin verdiği ilhamla şiir yazıldı. 83917639 3012056338845564 3967496230321258496 nGrubun yazdığı şiirler, De Centrale tarafından kurulmuş olan ENTR Cafe‘de bir şiir gecesi düzenlenerek müzik eşliğinde sunuldu.83110466 10159644620469129 2104690363389181952 oFelemenkçe gerçekleştirilen faaliyette, şiirler Türkçe’ye de çevrildi. Bu şiirlerden biri aşağıda yer alıyor:

Döne döne

Ben bir dişli çark isem
Bir çark daha gerek dedim dönmeye
Böyle yalnız olur mu?

Kimse yalnız değildir dedi bilge
ya da bana öyle geldi

Ve attım kendimi devinimler alemine
Işık aradım umuduma
Işığıma bir yansıma

Derken seni gördüm
Kendi etrafında dönerken
ya da bana öyle geldi

Önce gözlerin tuttu dişlerimden
Sonra dudakların yol oldu
Ve kan oldu aktı yalnızlığım

Dedim işte bu
ya da bana öyle geldi

Isırdık ya birbirimizi severken
Koparırcasına
Koparcasına
Ve koptuk 
ya da bana öyle geldi

Dönmek mi daha güzel
Dünya gibi
Yoksa kaymak mı
Göktaşı misali
Sonra düşmek  

Ama hep dönerek

(Yüksel Çilingir)

Johan de Bos ve Nerkiz Şahin
Özgün Ünver ve Wim de Winter
Esen Köse ve Yılmaz Koçak
Ülkü Dursun ve Nerkiz Şahin
Ayşe İşçi ve Nicole Ledegen
83882285 1407887009380738 8101717572040261632 n
Yüksel Çilingir

 

İnceleyin:  Sosyal mesafeye sanatsal dokunuş

 

Tags: belçikade centraleedebiyatgent şehrikültürşiir
Önceki Haber

Kağıthane Kağıt Atölyeleri Kültürel Mirası Yaşatıyor

Sonraki Haber

Büyükerşen’den Çanakkale’ye Giden Ahbaplara Tam Destek

Sonraki Haber
Büyükerşen’den Çanakkale’ye Giden Ahbaplara Tam Destek

Büyükerşen’den Çanakkale’ye Giden Ahbaplara Tam Destek

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  • Çok Okunanlar
  • Yorumlar
  • En Son
Dünyanın Bilinen İlk Şairi Kimdir?

Dünyanın Bilinen İlk Şairi Kimdir?

25 Şubat 2020
bitlislogo

Bitlis Belediyesi logo yarışması düzenliyor

5 Ocak 2021
Teknoloji Çağında Teknolojiyi Reddeden Topluluklar 

Teknoloji Çağında Teknolojiyi Reddeden Topluluklar 

25 Şubat 2020
Ankara’da engelli vatandaşlar için simit camekanı

Ankara’da engelli vatandaşlar için simit camekanı

20 Aralık 2020
Brüksel Belediyesi’ndeki yolsuzluğa karşı yeni oluşumlar

Brüksel Belediyesi’ndeki yolsuzluğa karşı yeni oluşumlar

2
Brüksel Belediye Başkanı Philipe Close’un çok kültürlü şehir ideali

Brüksel Belediye Başkanı Philipe Close’un çok kültürlü şehir ideali

2
Belçika Ulaştırma Bakanı Pascal Smet: Çok Kültürlü Tek Yürek

Belçika Ulaştırma Bakanı Pascal Smet: Çok Kültürlü Tek Yürek

2
İstanbul’da büyük çevre projesi için imzalar atıldı

İstanbul’da büyük çevre projesi için imzalar atıldı

1
32

İmamoğlu: Hedef sağlam ve sağlıklı konut

24 Ocak 2021
oze

Büyükşehir 2020 yılında yeşil alanları arttırdı

24 Ocak 2021
3 1

“Temiz çevrem” kampanyası

23 Ocak 2021
mu

2021 yatırım bütçesinde en büyük pay Büyükşehir’in

23 Ocak 2021

Son Haberler

32

İmamoğlu: Hedef sağlam ve sağlıklı konut

24 Ocak 2021
oze

Büyükşehir 2020 yılında yeşil alanları arttırdı

24 Ocak 2021
3 1

“Temiz çevrem” kampanyası

23 Ocak 2021
mu

2021 yatırım bütçesinde en büyük pay Büyükşehir’in

23 Ocak 2021
Özelkalem

Türkiye’nin en aktif yerel yönetim portalı olan ve yerel yöneticiler tarafından da aktif olarak takip edilen Özelkalem.com.tr, kentlerin haberini günlük ve hatta anlık olarak dijital dünyaya taşıyor.

  • ABONE OL
  • Hakkımızda
  • Künye
  • Gizlilik Politikası
  • İletişim

© 2020 Özel Kalem - Türkiye'nin En İyi Yerel Yönetim Ağı

No Result
Tüm Sonucu Görüntüle

© 2020 Özel Kalem - Türkiye'nin En İyi Yerel Yönetim Ağı

Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır. Bu siteye giriş yaparak çerez kullanımını kabul etmiş sayılıyorsunuz.Tamam